Myten om den evige tilbagevenden siger per negationem, at et liv, der forsvinder en gang for alle, der ikke vender tilbage, er at ligne ved en skygge, er uden vægt, er dødt på forhånd, og hvad enten det var frygteligt, smukt eller ophøjet, så betyder denne rædsel, ophøjethed eller skønhed intet. Vi behøver ikke tage notits af det, så lidt som af en krig mellem to afrikanske stater i det fjortende århundrede, en krig der intet ændrede i verdens ansigt, selv om den betød døden for tre hundrede tusind sorte under usigelige lidelser.
Vil der blive ændret noget ved en krig mellem to afrikanske stater i det fjortende århundrede, hvis den gentages et utal af gange i evig tilbagevenden?
Det vil der: den vil blive til en blok der rager i vejret og varer ved, og dens dumhed vil være uafhjælpelig.
Af Milan Kunderas Tilværelsens ulidelige lethed.
Ingen kommentarer:
Send en kommentar