ÅBENHED.

I politisk og journalistisk sprog betyder dette ord: afsløring af enkeltindividernes liv for offentlighedens blik. Hvilket bringer os tilbage til André Breton og hans ønske om at leve i et glashus for alles øjne. Glashuset: en gammel utopi og samtidig et af de mest skrækindjagende aspekter ved det moderne liv. Regel: jo mere uigennemsigtige statens anliggender er, des mere gennemsigtige skal individets anliggender være; bureaukratiet er, skønt det repræsenterer et offentligt anliggende anonymt, hemmeligt, kodet, uforståeligt, mens privatmennesket tvinges til at afsløre sin helbredstilstand, sine økonomiske forhold og sin familiesituation, og hvis massemediernes dom kræver de, vil han ikke mere få et eneste øjeblik for sig selv, hverken i kærlighed, i sygdom eller i død. Ønsket om at krænke andres privatliv er en urgammel form for aggressivitet, der i dag er institutionaliseret (bureaukratiet med sine registre, pressen med sine reportere), moralsk retfærdiggjort (da retten til information er blevet den første blandt menneskets rettigheder) og poetiseret (af det smukke ord: åbenhed).

Kundera, fra teksten Femogtres ord, der er at finde essayet Romankunsten.