Flere spejle

Fuld af vrede og skam flygtede Erasmus ind på sit værelse; men næppe var han kommet derind, før han af politiet blev gjort bekendt med, at han inden en time skulle stille for øvrigheden med sit fuldstændige, perfekt lignende spejlbillede eller forlade byen.



Fra E.T.A Hoffmanns Die geschichte vem verlorenen Spiegelbilde.

Det er billedet af mig selv jeg ønsker at mangedoble, men ikke af narcissisme eller storhedsvanvid som man måske kunne tro. Tværtimod ønsker jeg at skjule, blandt de mange illusionsbilleder af mig selv, det sande jeg der bevæger dem. Hvis jeg ikke var bange for at blive misforstået, ville jeg derfor ikke have spor imod at indrette et værelse i mit hjem efter Kirchers projekt, tapetsere det fuldstændig med spejle, hvor jeg kunne se mig selv spadsere på loftet med hovedet nedad og flyve opad fra gulvets dyb.

Italo Calvino - Hvis en vinternat en rejsende